Le héros est surnommé « Blanc Casque » par les indiens. Tête brûlée, buveur et batailleur, Jean Choumak rêve d’une vie nouvelle dans ces grands espaces. Il est cependant rattrapé par ses vieux démons qui l’entraînent à la limite du crime.